A せっかく掛けた電話なのに対応が悪いと嫌ですよね。面接は電話から始まると言いますが、企業についても言えることです。電話応対の悪さで、求職者の応募意欲をなくしたり、会社に対するイメージが悪くなったりではいいことありません。
電話を掛けなおしていいかということですが、そうすることをお勧めします。単純な内部の伝言ミスの場合もあります。求人広告を出すということは、一人でも多くの求職者に応募してもらいたいということです。積極性をアピールしてください。年齢制限は、一部の例外を除いて法律で禁止されています。玉城さんの年齢から考えても、足切りしたとは言えないとおもいます。
あまりに失礼な対応の場合、ジェイウォームでは、求職者からのクレームとして受け付けて、企業の今後へ活かせるような案内をしています。玉城さんの場合も出来たら社名とか状況をメールいただければ嬉しいです。